Titre japonais

: グッドラック マイスイーパー / 二人のシティーストリート（前編）

Titre original

: Good luck my sweeper - Futari no city street (1)

Traduction originale

: Au revoir, mon nettoyeur - La rue de leur ville à eux deux. (1)

Correspondance manga

: AFFAIRE 37 - BLOODY MARY

Saison

: City Hunter 2

Scénario

: Kenji Kodama

Storyboard

: Kenji Kodama

Direction

: Kouyuu Tominaga

Direction de l'animation

: Yukari Kobayashi

Date de diffusion

: 30/6/1989

Marie, une tueuse professionnelle et ex-coéquipière de Nicky, refait son apparition en ville sous l'identité d'un mannequin. Laura s'aperçoit alors qu'elle ignore tout de Nicky, contrairement à Marie, qui semble en savoir long. Celle-ci lui dévoile alors la vérité : Nicky a grandi dans un pays en guerre civile. Il s'est retrouvé seul en Amérique centrale après le crash de son avion. Puis, enrôlé de force parmi les guerilleros, il a dû apprendre à se battre pour survivre. APrès la guerre, il a émigré aux états unis ou il a travaillé en équipe, avant de rencontrer Marie. Laura est secouée, mais ce qui la tourmente le plus, elle pense que Nicky ne lui fait pas confiance pour lui avoir caché tout cela durant toutes ces années.