Précédent Index Suivant

 

 

Accueil

News

Réseau Angelus City

Staff

Project room

Quartier Musique

- Albums

- Chansons

- Instrumentaux

- Musiques de fond

- Compositeurs

- Paroliers

- Artistes

Quartier Animation

- Personnages

.principaux

.secondaires

- Episodes

- Staff de l'anime

- Staff par épisode

- Seiyuu / Les voix

- Interviews

- Galeries

- Génériques

.musiques

.videos

Quartier Films

Le jeu

Multimedia

Dossiers

Faire une recherche

Livre d'Or

Forum

Liens

 

CH, le manga

 

 

 

 

 

FICHE DE L'EPISODE 5 : UN TRISTE ANNIVERSAIRE

Titre japonais

: グッバイ槇村 / 雨の夜に涙のバースデー

Titre original

: Goodbye Makimura - Ame no yoru ni namida no birthday

Traduction originale

: Adieu Makimura! Un anniversaire de larmes sous la pluie du soir

Correspondance manga

: AFFAIRE 4 - LA MORT D'HIDEYUKI

Saison

: City Hunter

Scénario

: Toshiki Inoue

Storyboard

: Kouyuu Tominaga

Direction

: Kouyuu Tominaga

Direction de l'animation

: Yukari Kobayashi

Date de diffusion

: 4/5/1987

 

RESUME

Nicky et Toni font la fête et le lendemain, Laura a vraiment dû mal à les réveiller. C'est un grand jour, c'est l'anniversaire de Laura. Ils ont rdv le soir pour un dîner que Laura compte préparer pour son frère. Nicky est aussi invité. Toni raconte à Nicky la triste histoire de Laura, fille d'un bandit mort dans un accident de voiture alors que le père de Toni, policier, les poursuivait. Toni part alors rencontrer leur futur client Garcia dans un bar mal fréquenté. Nicky lui donne un revolver au cas où. Toni le prend même s'il n'en utilise jamais. La cible est un rival contrôlant les quartiers ouest. Toni refuse ce travail contre ses principes. C'est l'épisode où Toni meurt assassiné par la version anime du général. Toni meurt dans les bras de Nicky. Il pleut averse. Toni lui confie la bague de Laura et le prévient de prendre garde à la main noire. Nicky se rend au Silky club pour tous les tuer. Nicky apprend la triste nouvelle à Laura qui décide de rester avec lui comme sa partenaire.

de NJ

 

PERSONNAGES

Hideyuki Makimura    [Toni Marconi]

Nettoyeur professionnel, H

Gentil, Mort

 

Doubleurs:

Hideyuki Tanaka

 

General    [Fernando]

Tueur professionnel, H

Criminel, Mort

C'est la version anime du Général. Il a un bras mécanique et dans sa main est implantée une arme à feu. C'est comme cela qu'il surprend ses victimes, dont Toni Marconi.

 

Doubleurs:

Rokuro Naya

Maurice Sarfati

 

Garcia    [Garcia]

Patron du Silky Club, H

Criminel, Mort

Il est le commanditaire du meurtre de Toni Marconi qui refusa de travailler pour lui.

 

Doubleurs:

Osamu Kato

Georges Atlas

 

 

COMMENTAIRES

Je ne voudrais pas être trop méchante avec cet épisode mais je ne comprends pas pourquoi la trame originale a été si honteusement détournée !! Tout d’abord, les vrais responsables de la mort de Hideyuki représentent l’Union Teope. (Et je rajouterais que c’est le départ de toute l’histoire de City Hunter.) , la bague offerte à Kaori est un souvenir de sa vraie mère; avant de mourir, Hideyuki demande à Ryô de veiller sur elle (détail important pour la suite !) et enfin, le destin de Ryô et Kaori face à l’U.T. Mais si on occulte ces détails, la formation de cette nouvelle équipe est le vrai point de départ de la série (et les massues n’existeraient pas ^^)

de Ginie^^

 

BANDE-SON DE LA VERSION FRANCAISE

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[02:54] Blue Air Message (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

[20:55] Get Wild (Chanson)

Répertorié par Sacrediou

 

GALERIES

Source des images: NJ

 

Angelus City © 2001/2005