Titre japonais

: モッコリだらけ！ / リョウの心と超能力少女（前編）

Titre original

: Mokkori darake! Ryô no kokoro to chônôryoku shôjo (1)

Traduction originale

: Plein de mokkori! La petite fille psychique et le coeur de Ryô (1)

Correspondance manga

: AFFAIRE 31 - SARA NISHIKUJÔ

Saison

: City Hunter 2

Scénario

: Kenji Kodama

Storyboard

: Kenji Kodama

Direction

: Yoshihiro Yamaguchi

Direction de l'animation

: Takeo Kitahara

Date de diffusion

: 3/2/1989

Nicky doit protéger Carole, une petite fille unique héritière d'un riche entrepreneur décédé récemment. Il aurait bien sûr refusé ce travail si la très jolie gouvernante de Carole ne l'accompagnait pas partout. Carole est dotée d'un pouvoir très étrange: elle peut lire dans les pensées des gens, c'est pourquoi elle s'est enfuie de chez elle, où tout n'était que complots et suspicion. Elle tombe amoureuse de Nicky lorsqu'elle entrevoit le caractère héroïque de celui-ci, mais en découvrant que Laura est également amoureuse de lui, elle s'enfuit en courant.